КИНО БЕЗ ГРАНИЦ

В городском кинотеатре будут показывать фильмы для людей с нарушениями зрения и слуха — с субтитрами и тифлокомментариями.

Версия с субтитрами и тифлокомментариями есть не у каждого фильма. Сеансы с ними обозначены в расписании показов специальными значками. В Центре культурного развития «Среда» такие сеансы теперь доступны по средам.

Кстати:

Текстовые субтитры, дублирующие и иногда дополняющие звуковую дорожку фильма, помогают слабослышащим людям в восприятии кинокартины. А без тифлокомментариев людям с нарушением зрения сложно воспринимать фильм. Дополнительная аудиодорожка с комментариями транслируется через наушники и передатчик, которые можно получить у контролёра кинозала. Для зрителей, не использующих специальное оборудование, фильм проходит в обычном формате.

Фото: pixabay.com