В День карельской и вепсской письменности, 20 апреля, костомукшане написали диктант на карельском языке в Центре межнационального сотрудничества.
В межрегиональной акции в Костомукше приняли участие 18 человек. Текст на собственно карельском наречии диктовала преподаватель карельского языка Мария Урбанович. Собравшиеся проверили свои лингвистические способности, написав текст Виктора Пулькина «Белая дверь». Он составлен по воспоминаниям учителя Ухтинской школы Матти Пирхонена.
– В этом году текст был сложнее, чем в прошлом. Он был посвящен Году педагога и наставника. Многие участники диктанта даже вспомнили учителя Ухтинской, а ныне Калевальской школы Матти Пирхонена, так как были знакомы с ним лично. Карельский язык вообще очень подходит для написания диктантов. Здесь нужно держать ухо востро, ведь в карельском как произносится, так и пишется. Конечно, хотелось бы, чтобы с каждым годом количество заинтересованных людей увеличивалось. Благодарю всех за участие в акции и жду в следующем году! – говорит Мария.
По результатам диктанта в Костомукше есть одна отличница. Участница фольклорного народного коллектива Hete Ирина Литвинчук написала диктант на 100 баллов, не допустив ни одной ошибки.
В завершении встречи фольклористы Hete порадовали участников акции концертом и исполнили народные песни.
Кстати
К написанию диктанта присоединились и восемь жителей в Вокнаволоке, в том числе – два десятиклассника. В деревне четыре участника показали отличное знание карельского языка и заслужили наивысшую оценку – 100 баллов.
Все участники диктанта получили сертификаты и наклейки от организаторов акции: Министерства национальной и региональной политики Республики Карелия, Региональной общественной организацией «Союз карельского народа», Карельской региональной общественной организацией «Общество вепсской культуры», Петрозаводского государственного университета, ГТРК «Карелия».
Фото: Александра Басова
